Cinq poèmes de Jasmina Jovanovic: Commentés par JeanLuc Nancy «ET JASMINA»

Resumo

Extrait du commentaire de Jean-Luc Nancy : On doit noter que les deux personnages nommés – deux auteurs, deux écrivains, elle littéraire, lui philosophe (mais aucun des deux n’est exempt du penchant de l’autre) – sont l’une féminin et l’autre masculin (aucun des deux, bien sûr, ne manque de pencher vers l’autre). L’ensemble commence par une pièce qui présente une scène : un personnage masculin pénètre dans un temple où se trame le mystère d’une conception. Sa pénétration le conduit d’une vague répulsion à un apaisement. La modification est donnée dans une rupture de syntaxe : « Mais dès qu’il y entre / Et il voit le fond ». Le rôle du « Et », ici suspendu entre la coordination et l’emphase, doit être considéré avec attention.