La pulsion à traduire : animalité, rêve et psychosomatique de l’humain (Freud, Laplanche, Dejours)

Résumé

Cet article enquête sur l’animalité spécifique

de l’humain à partir d’une lecture de la

psychanalyse centrée sur l’articulation du

corps biologique et du corps érotique. Dans

cette optique, on étudie ledit processus de

subversion libidinale ou d’étayage de la

pulsion sur l’instinct. On articule la question

du phylogénétique et celle d’une

« autonomie » de l’appareil psychique ainsi

que leurs interactions. Une telle recherche se

prolonge ainsi d’elle-même dans

l’investigation psychosomatique où la

vulnérabilité du corps érotique renvoie à celle

du corps biologique et vice versa. Le travail du

rêve est l’un des points-clés de cette lecture.

Sous-tendue par une grille de lecture inspirée

par Nietzsche, l’article interroge en définitive

la pertinence du cadre théorique darwinien et

s’achève par une nouvelle problématisation

conjointe de l’humain et de l’animal non

humain.