Keywords
análisis existencial
antropología
cuidado Ludwig Binswanger
Existential Analysis
Anthropology
Care
How to Cite
Abstract
Strictly speaking, it cannot be said that the field of psychiatry in our country has accustomed us to great publishing surprises. This year, however, autumn has gifted us with magnificent news: the first Spanish edition of the classic text On the Flight of Ideas by the Swiss psychiatrist Ludwig Binswanger, edited by Enric Novella and translated from the German by Novella himself and María Luisa Vea Soriano, as part of the History collection of the Spanish Association of Neuropsychiatry (AEN). And I firmly believe that the text deserves our full attention. This exemplary work is yet another milestone in the History collection, with which the AEN deservedly provides us with an essential collection of classic books. The publication of this book, previously unpublished in Spanish, stems from the interest of its editor, Enric Novella, in offering the public «Ludwig Binswanger's first major work, in which his “existential” approach crystallizes, within the tradition of phenomenological psychopathology.
References
Binswanger, Ludwig (2025), Sobre la fuga de ideas (Enric Novella y María Luisa Vea Soriano trad.). Madrid, Asociación Española de Neuropsiquiatría.
Binswanger, Ludwig (1973a), Artículos y conferencias escogidas (Mariano Marín Casero, trad.), Madrid, Gredos.
Binswanger, Ludwig (1973b), «El problema del espacio en la psicopatología», en Artículos y conferencias escogidas (Mariano Marín Casero, trad.), Madrid, Gredos, pp. 342-389 [1933].
Binswanger, Ludwig (1973c), «De la dirección analítico-existencial de la investigación en psiquiatría», en Artículos y conferencias escogidas (Mariano Marín Casero, trad.), Madrid, Gredos, pp. 166-192.
Binswanger, Ludwig (1973d), «Analítica existencial y psiquiatría», en Artículos y conferencias escogidas (Mariano Marín Casero, trad.), Madrid, Gredos, pp. 436-457.
Binswanger, Ludwig (1965), Einführung in die Probleme der allgemeinen Psychologie. Amsterdam, Bonset.
Binswanger, Ludwig (1958), «Daseinsanalyse, Psychiatrie, Schizophrenie», en Archiv für Neurologie und Psychiatrie, n.º 81, pp.1-8.
Binswanger, Ludwig (1957), Schizophrenie. Pfullingen, Günther Neske.
Binswanger, Ludwig (1956), Erinnerungen an Sigmund Freud. Bern, Francke.
Binswanger, Ludwig (1955), «Zur Problematik der psychiatrischen Forschung und zum Problem der Psychiatrie», en Ausgewählte Aufsätze und Vorträge, Bd. 2. Bern, Francke. Versión castellana en Binswanger (1973d).
Binswanger, Ludwig (1933), «Das Raumproblem in der Psychopathologie», en Zeitschrift für die gesamte Neurologie und Psychiatrie, n.º 145, pp. 598-647.
Binswanger, Ludwig (1928), «Lebensfunktion und innere Lebensgeschichte», en Monatschrift für Psychiatrie und Neurologie, n.º 68, pp. 52-79. Versión castellana en Binswanger (1973a: 46-66).
Binswanger, Ludwig (1913), «Bemerkungen zu der Arbeit Jaspers‘: Kausale und “verständliche” Zusammenhänge zwischen Schicksal und Psychose bei der Dementia praecox (Schizophrenie)», en Internationale Zeitschrift für ärztliche Psychoanalyse, vol. 1, n.º 4, pp. 380-393.
Blankenburg, Wolfgang (1994), «Einführung», en Max Herzog (1994), Weltentwürfe. Ludwig Binswangers phänomenologische Psychologie. Berlin, Walter de Gruyter, pp. XVI-XXXI.
Fuchs, Thomas (2000), Leib, Raum und Person. Entwurf einer phänomenologischen Anthropologie. Stuttgar, Klett Clotta.
Gilabert, Fernando (2023), «De un ocuparse de las circunstancias. El sentido del cuidado (Sorge) en la obra de Martin Heidegger Der Begriff der Zeit (1924)», en Tópicos, Revista de Filosofía, n.º 65, pp. 225-243, <https://doi.org/10.21555/top.v650.2112>, [10/11/2025].
Heidegger, Martin (1994), Sein und Zeit, 17. Aufl., unveränd. Nachdr. der 15., an Hand der Gesamtausg. durchges. Aufl. mit den Randbemerkungen aus dem Handex. des Autor im Anh. Tübingen, Max Niemeyer.
Herzog, Max (1994), Weltentwürfe. Ludwig Binswangers phänomenologische Psychologie. Berlin, Walter de Gruyter.
Novella, Enric (2008), Der junge Foucault und die Psychopathologie. Berlin, Logos.
Ricoeur, Paul (2007), Freud: una interpretación de la cultura. Madrid, Siglo XXI.
Rodríguez, Ramón (1997), La transformación hermenéutica de la fenomenología. Una interpretación de la obra temprana de Heidegger. Madrid, Tecnos.
Schmitz, Hermann (2020), Atmosphären. Freiburg/ München, Karl Alber.
Solé, Sergi (2022), «Binswanger 1922-1927: de la fenomenología de Zúrich al antiteleologismo de Groninga», en Aporia, Grup de Recerca, La Mirada Filosófica como Mirada Médica. Universitat de Barcelona, <https://www.ub.edu/grc_aporia/wp-content/uploads/2022/12/Sergi-Sole-Binswanger-1922-1927-documento-de-trabajo.pdf>, [10/12/2025]. Proyecto de Investigación.
Wernicke, Carl (1900), Grundriss der Psychiatrie in klinischen Vorlesungen. Leipzig, Georg Thieme, pp. 358-407.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Copyright (c) 2026 Eikasía Revista de Filosofía